Bí kíp đánh hàng Trung Quốc - Bài 24: Sản phẩm giày dép ⇒by tiếng Trung Chinese

Bài viết đề cập đến nội dung sau: ⇓

Mẹo vặt:

Đến Quảng Châu nếu mua giày dép thì bạn sẽ có rất nhiều các địa chỉ để tha hồ lựa chọn. Quảng Châu có thể cung cấp cho bạn một nguồn giày dép ưng ý, và cũng là trung tâm sản xuất, gia công giày chủ yếu của đất nước tỷ dân.

Dưới đây là một số khu chợ mà dân buôn giày dép có thể tham khảo:

Chợ Xing Hao Pan

Chợ Xing Hao Pan được xem là chợ giày lớn nhất Quảng Châu, đi vào hoạt động từ năm 1998. Chợ được xây dựng với 5 toàn nhà rộng lớn, có hơn 1300 cửa hàng giày dép bán bày ở đây. Nằm ở vị trí thuận lợi gần ga tàu điện ngầm Quảng Châu, khu chợ rất sầm uất. Tại đây, bạn có thể tìm được nhiều mẫu mã giày dép nam – nữ, người lớn, trẻ em với kiểu dáng độc – đẹp, chất lượng tốt, tuy nhiên vì vậy mà giá thành sản phẩm tương đối cao.

Chợ giày dép Metropolis Shoes city

Chợ giày dép Metropolis nằm trên đường Jiefang Nan Lu (ngược phía với Xing Hao Pan), khu chợ bày bán giày dép trên thị trường. Nếu chịu khó tìm kiếm, bạn hoàn toàn vẫn có thể tìm mua được giày dép chất lượng với giá tốt ở đây.

Chợ Hoàn Cầu

Chợ Hoàn Cầu nằm trong trung tâm thương mại quốc tế số 26, Trạm Tây, Quảng Châu. Sản phẩm được đánh giá khá tốt, chất lượng cao và giá cả phù hợp.

Ngoài ra, các bạn có thể tham khảo các khu chợ như: chợ giầy Quốc tế (số 101, đường Hoàn Thị Tây) chuyên bán giày da chất lượng cao, chợ giày Vạn Quốc (tầng 1, khách sạn Việt Tú, số 28, đường Trạm Tây) chuyên giày trẻ em, chợ giầy Kim Phong (số 39, đường Trạm Tây) chuyên giầy dép chất lượng trung bình và thấp.

Hội thoại Bí kíp đánh hàng Trung Quốc:

1.欢迎光临！你想找皮鞋还是运动鞋？

Huānyíng guānglín! Nǐ xiǎng zhǎo píxié háishì yùndòng xié?

Hoan ính quang lín! Ní xẻng trảo pí xía hái sư duyn tung xía?

Hoan nghênh chị tới xem hàng ạ! Chị muốn tìm giày da hay giày thể thao?

2.给我看日常休闲鞋，运动鞋与好。

Gěi wǒ kàn rìcháng xiūxián xié, yùndòng xié yǔ hǎo.

Cấy ủa khan rư trảng xiêu xién xía, uyn tung xía dế hảo.

Cho tôi xem giày đi hàng ngày và giày thể thao nhé.

3.好的，你穿几码的鞋子？日常休闲鞋我慢点有各种各样的。

Hǎo de, nǐ chuān jǐ mǎ de xiézi? Rìcháng xiūxián xié wǒmàn diǎn yǒu gè zhǒng gè yàng de.

Hảo tợ, nỉ troan chí mà tơ xía chư? Rư tráng xiêu xiens xía, úa mân tien dẩu cưa trúng cưa dang tợ.

Vâng ạ, chị đi giày cỡ bao nhiêu? Giày đi hàng ngày thì cửa hàng chúng tôi có rất nhiều kiểu.

4.我想进货所以各种都要。

Wǒ xiǎng jìnhuò suǒyǐ gè zhǒng dōu yào.

Úa xẻng chin hua súa ỉ cưa trủng tâu deo.

Tôi muốn nhập buôn nên các size đều cần.

5.比如你要源头还是方头？几代和还是讨教的？

Bǐrú nǐ yào yuántóu háishì fāng tóu? Jǐ dài hé háishì tǎojiào de?

Pỉ rú nỉ deo doén thấu hái sư phang thấu? Chi tai tợ hái sư thao chẻo tợ?

Vâng. Chị muốn xem loại mũi giày tròn hay vuông? Giày có dây buộc hay giày lười?

6.有哪种最好买的？

Yǒu nǎ zhǒng zuì hǎo mǎi de?

Dẩu ná trúng chuây hảo mai tự?

Loại nào là bán chạy nhất?

7.我们这里最好买的是中国内地生产的。

Wǒmen zhèlǐ zuì hǎo mǎi de shì zhōngguó nèidì shēngchǎn de.

Ủa mân trưa lỉ chuây hảo mai tự sư Trung Của nây ti sâng trán tợ.

Chỗ chúng tôi bán chạy nhất là giày nội địa Trung Quốc.

8.好的，再让我看看。

Hǎo de, zài ràng wǒ kàn kàn.

Hảo tợ, rang ủa chai khan khan.

OK, để tôi xem thêm.

Từ mới Bí kíp đánh hàng Trung Quốc:

Chữ Hán	Phiên âm	Đọc	Ý nghĩa
男鞋	Nán xié	nán xía	giày nam
日常休闲鞋	rìcháng xiūxián xié	rư tráng xiêu xién xía	giày đi hàng ngày
码	mǎ	mả	số (giày)
圆头	yuán tóu	doén thấu	mũi tròn
方头	fāng tóu	phang thấu	mũi vuông
系带	xì dài	xi tai	buộc dây
套胶	tào jiāo	thao chẻo	giày lười
内地	nèidì	nây ti	nội địa
生产	shēngchǎn	sâng trản	sản xuất

Từ vựng bổ sung Bí kíp đánh hàng Trung Quốc:

Chữ Hán	Phiên âm	Đọc	Ý nghĩa
皮靴	Pí xuē	pí xuê	ủng da
雨雪	yǔ xuě	ủy xuê	ủng đi mưa
牛津鞋	niújīn xié	niếu chin xía	giày oxford
露跟鞋	lù gēn xié	lu cân xía	dép quai hậu
软底鞋	ruǎn dǐ xié	roán tỉ xía	giày đế mềm
平跟鞋	píng gēn xié	pính cân xía	giày đế bằng
低跟鞋	dī gēn xié	ti cân xía	giày đế thấp
塑料凉鞋	sùliào liángxié	xu lieo léng xía	dép nhựa
雨鞋	yǔxié	ủy xía	giày đi mưa
布鞋	bùxié	pu xía	giày vải
钉鞋	dīngxié	tinh xía	giày đinh
携带	xiédài	xía tai	dây giày
鞋垫	xiédiàn	xía tien	miếng lót đáy giày