Bài 15: Đánh trận trên giấy – Lời giải và đáp án HSK 5 Tập 1

Trong Bài 15 của giáo trình Chuẩn HSK 5 Tập 1, người học sẽ được tiếp cận với thành ngữ nổi tiếng “纸上谈兵” – nghĩa là nói lý thuyết suông mà không biết áp dụng vào thực tế. Phần lời giải và đáp án dưới đây sẽ giúp bạn kiểm tra lại kết quả làm bài để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ ngữ và cấu trúc câu trong ngữ cảnh thực tế. Hãy tận dụng phần này để rèn luyện kỹ năng tiếng Trung và tích lũy thêm những bài học quý giá về tư duy và kinh nghiệm trong cuộc sống!

1. Phần khởi động

1. 战国末期，秦国渐渐强大，最后打败其他六国，统一了中国。这段时期的历史你了解吗？请从图中找到秦国和赵国的位置。z

Zhànguó mòqī, Qín guó jiànjiàn qiángdà, zuìhòu dǎbài qítā liù guó, tǒngyī le Zhōngguó. Zhè duàn shíqī de lìshǐ nǐ liǎojiě ma? Qǐng cóng tú zhōng zhǎodào Qín guó hé Zhào guó de wèizhì.
Vào cuối thời Chiến Quốc, nước Tần dần trở nên hùng mạnh, cuối cùng đánh bại sáu nước khác và thống nhất Trung Quốc. Bạn có hiểu biết gì về giai đoạn lịch sử này không? Hãy tìm vị trí của nước Tần và nước Triệu trên bản đồ.

Đáp án tham khảo:

Vị trí của nước Tần và nước Triệu

Nước Tần (秦国 – Qínguó):

秦国位于地图的西部（左侧），都城是咸阳。

• Vị trí: Nước Tần (chữ 秦) Nằm ở phía Tây (bên trái bản đồ).
• Kinh đô: Hàm Dương (咸阳 – Xiányáng).

Nước Triệu (赵国 – Zhàoguó):

赵国位于地图的北部（秦国东北方），都城是邯郸。

• Vị trí: nước Triệu (chữ 趙 phồn thể ) Nằm ở phía Bắc (phía trên, ở giữa nước Tần và nước Yên).
• Kinh đô: Hàm Đan (邯郸 – Hándān).

Sơ lược về giai đoạn lịch sử này

1. Sự trỗi dậy của Nước Tần / 秦国的崛起 (Qínguó de juéqǐ)

Biến pháp Thương Ưởng / 商鞅变法 (Shāng Yāng biànfǎ):

Đây là bước ngoặt quan trọng nhất. Thương Ưởng đã thiết lập hệ thống “Quân công tước chế”, nghĩa là địa vị xã hội dựa trên thành tích chiến đấu thay vì dòng dõi. Điều này biến nông dân Tần thành những chiến binh hung hãn nhất.

中文: 这是最重要的转折点。商鞅建立了“军功爵位制”，这意味着社会地位取决于战斗功 tích 而非出身。这使秦国的农民变成了最凶猛的战士。