Bài 15: Lời giải và đáp án Sách bài tập Giáo trình Chuẩn HSK 5 Tập 1

Tạo bởi lanhchinese
Cập nhật 23/10/2025
HSK5

Trong Bài 15 của giáo trình Chuẩn HSK 5 Tập 1, người học sẽ được tiếp cận với thành ngữ nổi tiếng “纸上谈兵” – nghĩa là nói lý thuyết suông mà không biết áp dụng vào thực tế. Qua câu chuyện lịch sử về Triệu Quát thời Chiến Quốc, bài học không chỉ truyền tải một bài học sâu sắc về sự khác biệt giữa lý thuyết và thực tiễn, mà còn giúp người học nâng cao vốn từ vựng, hiểu sâu hơn về văn hóa Trung Hoa, đặc biệt là các thành ngữ cổ điển.

Phần lời giải và đáp án dưới đây sẽ giúp bạn kiểm tra lại kết quả làm bài, đồng thời cung cấp các giải thích chi tiết để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ ngữ và cấu trúc câu trong ngữ cảnh thực tế. Hãy tận dụng phần này để rèn luyện kỹ năng tiếng Trung và tích lũy thêm những bài học quý giá về tư duy và kinh nghiệm trong cuộc sống!

← Xem lại Bài 14: Lời giải và đáp án Sách bài tập Giáo trình Chuẩn HSK 5 Tập 1

→ Tải Giáo trình chuẩn HSK 5 Tập 1 – [Pdf, Mp3 và Đáp án] tại đây

一、听力

第一部分 💿 15-01

第1-6题：请选择正确答案。
Câu 1-6: Chọn đáp án đúng.

女: 🔊 老板派咱儿子去完成这次的任务不是好事吗？你为什么这么不高兴？

Lǎobǎn pài zán érzi qù wánchéng zhè cì de rènwù bù shì hǎo shì ma? Nǐ wèishéme zhème bù gāoxìng?
Sếp cử con mình đi hoàn thành nhiệm vụ lần này không phải là chuyện tốt sao? Sao anh lại không vui?

男: 🔊 儿子的毛病是只会讲大道理，缺乏实际锻炼。如果让他去，八成儿会把事情搞糟。

Érzi de máobìng shì zhǐ huì jiǎng dàdàolǐ, quēfá shíjì duànliàn. Rúguǒ ràng tā qù, bā chéngr huì bǎ shìqing gǎo zāo.
Tật của con trai là chỉ biết nói lý thuyết suông, thiếu rèn luyện thực tế. Nếu để nó đi, tám chín phần sẽ làm hỏng việc.

问: 🔊 对于儿子完成这次任务，父亲的态度是什么？

Duìyú érzi wánchéng zhè cì rènwù, fùqīn de tàidù shì shénme?
Hỏi: Thái độ của người cha đối với việc con trai thực hiện nhiệm vụ lần này là gì?

Đáp án: B

A. 🔊 支持
Zhīchí
Ủng hộ

B. 🔊 反对
Fǎnduì
Phản đối

C. 🔊 高兴
Gāoxìng
Vui vẻ

D. 🔊 惋惜
Wǎnxī
Tiếc nuối

男: 🔊 你为什么不想去幼儿园呢？

Nǐ wèishéme bù xiǎng qù yòu’éryuán ne?
Sao con không muốn đến mẫu giáo?

女: 🔊 小朋友们骂我是胆小鬼，不跟我玩儿。

Xiǎo péngyǒumen mà wǒ shì dǎnxiǎoguǐ, bù gēn wǒ wánr.
Các bạn mắng con là đồ nhát gan, không chơi với con.

问: 🔊 女孩儿为什么不愿意去幼儿园？

Nǚháir wèishéme bù yuànyì qù yòu’éryuán?
Hỏi: Tại sao bé gái không muốn đi mẫu giáo?

Đáp án: D

A. 🔊 不愿意起床 Bù yuànyì qǐchuáng Không muốn dậy	B. 🔊 不喜欢老师 Bù xǐhuān lǎoshī Không thích giáo viên
C. 🔊 觉得幼儿园没意思 Juéde yòu’éryuán méi yìsi Cảm thấy mẫu giáo không thú vị	D. 🔊 跟小朋友们关系不好 Gēn xiǎo péngyǒumen guānxì bù hǎo Quan hệ không tốt với các bạn nhỏ