Phụ kiện thời trang tiếng Trung | Từ vựng | Mẫu câu | Hội thoại

Chinese cung cấp cho các bạn bộ từ vựng phụ kiện thời trang về trang sức, phụ kiện thời trang về quần áo bằng tiếng Trung hot trend nhất hiện nay giúp bạn có thể giao tiếp tiếng Trung với người bản xứ, mua sắm trên các trang taobao, 1688….

Từ vựng tiếng Trung về phụ kiện đồ trang sức

1	首饰	shǒu shì	trang sức
2	饰品	shì pǐn	đồ trang sức, phụ kiện
3	装饰	zhuāng shì	trang sức
4	女装饰品	nǚ zhuāng shì pǐn	trang sức nữ
5	女装配件	nǚ zhuāng pèi jiàn	phụ kiện, trang sức nữ
6	头饰	tóu shì	phụ kiện tóc

Từ vựng tiếng Trung về phụ kiện thời trang đeo tay

1	戒指	jiè zhǐ	nhẫn
2	假指甲	jiǎ zhǐ jiǎ	móng tay giả
3	手套	shǒutào	găng tay
4	手表	shǒubiǎo	đồng hồ đeo tay
5	手链	shǒu liàn	vòng tay, lắc tay (kiểu dây mỏng)
6	手镯	shǒu zhuó	vòng tay, kiềng tay
7	手饰	shǒu shì	phụ kiện đeo trên tay
8	指环	zhǐ huán	nhẫn
9	臂环	bì huán	vòng đeo bắp tay

Từ vựng tiếng Trung về phụ kiện thời trang trên đầu

1	假发	jiǎ fā	tóc giả
2	发卡	fā qiǎ	kẹp, cặp tóc
3	发束	fā shù	buộc tóc
4	发梳	fā shū	lược chải đầu
5	发簪	fā zān	trâm cài tóc
6	发罩	fā zhào	trùm đầu
7	头花	tóu huā	hoa cài đầu
8	橡皮筋	xiàng pí jīn	nịt buộc tóc
9	皇冠	huáng guān	vương miện
10	眼镜	yǎn jìng	kính mắt
11	耳吊	ěr diào	hoa tai có mặt to
12	耳坠	ěr zhuì	bông tai, khuyên tai (dáng dài)
13	耳环	ěr huán	bông tai, khuyên tai
14	耳线	ěr xiàn	hoa tai dạng dây mảnh dài
15	耳罩	ěr zhào	bịt tai
16	耳钉	ěr dīng	khuyên đinh
17	耳饰	ěr shì	hoa tai
18	雀钗	què chāi	trâm cài tóc
19	项链	xiàng liàn	dây chuyền, vòng cổ

Từ vựng tiếng Trung về phụ kiện thời trang quần áo

1	包挂	bāo guà	dây treo túi xách
2	化妆包	huà zhuāng bāo	túi đựng đồ trang điểm
3	小梳子	xiǎo shūzi	lược nhỏ
4	手机挂饰	shǒu jī guà shì	phụ kiện treo điện thoại
5	手机链	shǒu jī liàn	móc treo điện thoại
6	披肩	pī jiān	khăn choàng ngang vai
7	提包	tí bāo	túi xách
8	珠宝首饰箱	zhū bǎo shǒu shì xiāng	hộp đựng trang sức
9	肚脐钉	dù qí dīng	khuyên rốn
10	胸章	xiōng zhāng	huy hiệu
11	胸花	xiōng huā	hoa cài ngực
12	胸针	xiōng zhēn	cài áo
13	脚链	jiǎo liàn	vòng chân, lắc chân (kiểu dây mỏng)
14	脚镯	jiǎo zhuó	vòng chân, kiềng chân
15	脚饰	jiǎo shì	phụ kiện đeo ở chân
16	腰链	yāo liàn	dây đeo ngang bụng
17	舌钉	shé dīng	khuyên lưỡi
18	钮扣	niǔ kòu	khuy
19	领花	lǐng huā	nơ, cà vạt

Mẫu câu tại cửa hàng trang sức Trung Quốc

1.你好，请你进屋里看看.
Nǐ hǎo, qǐng nǐ jìn wū li kànkan
Xin chào, mời anh vào trong xem.

2.今天全场打五折。
jīntiān quán chǎng dǎ wǔ zhé.
Hôm nay cả cửa hàng giảm giá 50%.

3.我想买项链送给女朋友。
Wǒ xiǎng mǎi xiàng liàn sòng gěi nǚ péngyou.
Tôi muốn mua dây chuyền  tặng bạn gái.

4.我想买眼镜送给男朋友。
Wǒ xiǎng mǎi yǎn jìng sòng gěi nán péngyou.
Tôi muốn mua kính mắt tặng bạn trai.

5.你要买黄金，银 还是 钻石的项链？
Nǐ yāo mǎi huángjīn, yín háishì zuànshí de jièzhǐ?
Anh muốn mua dây chuyền vàng, bạc hay kim cương?

6.我想买纯银脚镯 送给我闺蜜。
Wǒ xiǎng mǎi chún yín jiǎo zhuó sòng gěi wǒ guīmì.
Tôi muốn mua một chiếc vòng chân bằng bạc nguyên chất tặng cho chị em tốt của mình.

Hội thoại giao tiếp tại của hàng phụ kiện thời trang tại Trung Quốc

1.请问你想买男士手表还是女士手表呢？
qǐng wèn nǐ xiǎng mǎi nánshì shǒubiǎo háishì nǚshì shǒubiǎo ne?
Xin hỏi bác muốn mua đồng hồ nam hay đồng hồ nữ ạ?

2.男士手表。
Nánshì shǒubiǎo.
Đồng hồ nam.

3.手表非常昂贵，除了计时以外，主要是被用来炫耀身份地位的。
Shǒubiǎo fēicháng ángguì, chú le jìshí yǐwài, zhǔyào shi bèi yòng lái xuànyào shēnfèn dìwèi de.
Đồng hồ rất đắt giá, ngoài để đo thời gian ra, chính là để thể hiện thân phận, địa vị.

4.是啊，介绍给我几种吧。
Shì a, jièshào gěi wǒ jǐ zhǒng ba.
Đúng thế, giới thiệu cho bác mấy mẫu nào.

5.皮带手表；韩版时刻美时尚防水电子表；锐力全自动机械手表。
Pídài shǒubiǎo; hánbǎn shíkè měi shíshàng fángshuǐ diànzǐ biǎo; ruì lì quán zìdòng jīxiè shǒubiǎo.
Có đồng hồ dây da, đồng hồ điện tử chống nước thời thượng của Hàn Quốc; đồng hồ máy tự động hoàn toàn RUI LI.

6.好，有高档产品吗？
Hǎo, yǒu gāodàng chǎnpǐn ma?
Được rồi, có sản phẩm cao cấp không?

7.你看这款欧米茄男士高档手表，直径四十三毫米的表壳提供 18 金位红金，黑色、棕色、蓝色表带。
Nǐ kàn zhè kuǎn ōumǐjiā nánshì gāodàng shǒubiǎo, zhíjìng sìshísān háomǐ de biǎo ké tígōng 18 jīn wèi hóng jīn, hēisè, zōngsè, lán sè biǎo dài.
Bác xem loại đồng hồ nam cao cấp OMEGA, vỏ đồng hồ đường kính 43 mm gắn vàng đỏ 18K. Dây đồng hồ màu đen, nâu hoặc xanh.

8.还有吗？
Hái yǒu ma?
Còn có loại nào nữa không?

9.或者劳力士名表，计时、日历、防水、防雾。你要哪种我详细地介绍吧。
Huòzhě láolìshì míngbiǎo, jìshí, rìlì, fángshuǐ, fáng wù. Nǐ yào nǎ zhǒng wǒ xiángxì de jièshào ba.
Hoặc loại đồng hồ nổi tiếng ROLEX, đo thời gian, có lịch ngày, chống thấm nước, chống sương. Bác muốn loại nào cháu giới thiệu tường tận cho bác nghe.

10.哦，高档产品都有保证卡吗。
Ó, gāodàng chǎnpǐn dōu yǒu bǎozhèng kǎ ma.
Ừ, sản phẩm cao cấp đều có thẻ bảo hành chứ.

11.是的，但价格很高，65000-70000美元。
Shì de, dàn jiàgé hěn gāo,6500070000 měiyuán.
Vâng ạ, nhưng giá rất cao, từ 65 000 – 70 000 đô la Mỹ.